quinta-feira, 26 de fevereiro de 2015

Dois poemas de Fernando Echevarría



Fernando Echevarría (1929-...) acaba de receber o Prémio Literário de Correntes d'Escrita, realizadas no Casino de Póvoa de Varzim. O júri seleccionou o seu livro Categorias e outras Paisagens (512 páginas), editado por Edições Afrontamento, em 2013.


O Poeta Fernando Echevarría nasceu em Santander (Espanha), mas é filho de pai português e mãe espanhola. O seu amor a Portugal reflectiu-se na preferência que sempre deu à língua portuguesa na sua obra publicada. Tendo desenvolvido uma poética de largo fôlego reflexivo, Fernando Echevarría deve o timbre erudito dos seus poemas, em parte à sua formação académica em Filosofia e Teologia.

Por uma coincidência feliz, Echeverría completa hoje 86 anos. Lembremos, num tom de homenagem, palavras proferidas após ser-lhe atribuído o galardão:
«A poesia é um género que exige muita atenção, que exige muita leitura e por isso é que se lê tão pouco. Custa, mas tudo o que custa dá prazer».


Dois Poemas de Fernando Echeverría:


«A solidão é sempre fundamento 
da liberdade. Mas também do espaço 
por onde se desenvolve o alargar do tempo 
à volta da atenção estrita do acto. 
Húmus, e alma, é a solidão. E vento, 
quando da imóvel solenidade clama 
o mudo susto do grito, ainda suspenso 
do nome que vai ser sua prisão pensada. 
A menos que esse nome seja estremecimento 
— fruto de solidão compenetrada 
que, por dentro da sombra, nomeia o movimento 
de cada corpo entrando por sua luz sagrada.»

                             In Sobre os Mortos, 1991.

                                                ***

Da nossa própria noite se levanta 
aquela imóvel espécie de negrura 
onde tudo é possível – as galáxias, 
ou pulsar nulo de galáxia alguma. 
E até a expansão, a criar alta 
invisibilidade. Mas que suga, 
quanto o assunto for mais denso, a graça 
de um maior brio de altura. 
E a outra noite pela nossa canta, 
não luzes de prestígio, a só penúria 
que, quase instrumental, se exerce. Instaura 
um dentro fora de dimensão alguma. 
E é de aí que a noite se levanta 
e o mundo da insistência continua. 

                         in Geórgicas, 1998

Sem comentários:

Enviar um comentário

Deixe aqui o seu comentário