«Hoje li um livro aberto
Aos sabores e fantasias
A alma se encheu de espanto
E o coração de estrelas.
O nome já o esqueci
Porque a noite veio cedo.
O que ficou foi o sonho
E a lembrança do momento.
Amanhã meus olhos plenos
Da alvorada mágica
Hão-de sentir-se perdidos
Entre dois mundos diferentes»
Ruy Cinatti, «Anoitecendo a Vida Recomeça»,
Cadernos de Poesia, Lisboa, 1942, p.58.