 |
| "S. Jerónimo, o Penitente" (1513) pintura de Lorenzo Lotto (Museu da Arte, Bucareste, Roménia) |
A Vulgata constituiu a obra-prima de S. Jerónimo. Trata-se da tradução da Bíblia, a partir da versão hebraica original Usou também a Septuaginta (ou versão dos Setenta, versão clássica da Bíblia hebraica para os cristãos de língua grega) que considerou com erros de tradução e elementos heréticos helenísticos. Destacou a diferença entre os Apócrifos da Bíblia Hebraica e os Livros Proto-Canónicos da Hebraica veritas. A tradução de Jerónimo foi concluída em 405.
25/11/2018
Teresa Ferrer Passos
Sem comentários:
Enviar um comentário
Deixe aqui o seu comentário